KHPF 9 0 1 0
KHPS 9 0 1 0
Pro d u ct d e s cr ip tio n a n d s y m b o ls
Us in g th e b u r n e r s
4
4
Pr a ctica l a d v ice o n u s in g th e h o b
Po s itio n in g th e p a n s u p p o r ts a n d w o k s u p p o r t
Ho o d a n d ca b in e tr y cle a r a n ce s (m m )
In je cto r ta b le
5
5
6
6
W a r n in g s a n d s u g g e s tio n s
7
Sa fe g u a r d in g th e e n v iro n m e n t
In s ta lla tio n (Flu s h a n d Tr a d itio n a l fittin g )
G a s co n n e ctio n
8
9
9
Ele ctr ica l co n n e ctio n
1 0
1 0
1 1
1 2
1 2
1 3
1 3
1 4
1 4
1 5
1 5
Fix in g th e h o b to th e w o r k to p . Tr a d itio n a lly fitte d m o d e l
Fix in g th e h o b to th e w o r k to p . Flu s h fitte d m o d e l
Ad a p tio n to a d iffe r e n t ty p e o f g a s s u p p ly
Re p la cin g th e in je cto r s
Fittin g th e w o k b u r n e r
Re g u la tin g th e m in im u m flo w le v e l o f th e g a s ta p s
G e n e r a l cle a n in g & m a in te n a n ce
Ca r e a n d m a in te n a n ce o f th e g a s b u r n e r s
Tro u b le s h o o tin g g u id e
Afte r Sa le s Se r v ice
Pro d u ct d e s cr ip tio n a n d s y m b o ls
1. Removable pan supports
2. 1 kWh auxiliary burner
3. 1.65 kWh semi-fast burner
4. 3 kWh fast burner
5. 1.65 kWh semi-fast burner
6. Professional wok burner
7. Auxiliary burner control knob
8. Semi-fast burner control knob
9. Fast burner control knob
10. Semi-fast burner control knob
11. Professional wok burner control knob
Control Symbols
Off
Maximum flame
Minimum flame
Us in g th e b u r n e r s
To turn on one of the burners:
1. Turn the corresponding control knob
anticlockwise until the indicator coincides with
If the burner does not ignite within about 15
seconds, switch off the burner, check the
fitting of the burner cap and plate for correct
fitting. Wait at least 1 minute before trying
again.
the maximum flame symbol
.
2. Press the control knob to ignite the burner.
3. Once the burner has lit, keep the control knob
pressed for about 5 seconds to allow the safety
thermocouple fitted to each burner to engage.
The thermocouple will switch off the gas supply
to the burner should the flame be accidentally
lost ( A gust of air, momentary interruption of
gas supply or liquid spillage etc).
If the burner goes out when the control knob
is released, the thermocouple did not engage.
wait al least 1 minute before repeating strps 1
to 3.
4
Pr a ctica l a d v ice o n u s in g th e h o b
Read the instructions to get the best out of your
hob.
Important:
Do not rest or drag the pan supports upside down
on the hob as this could scratch it.
•
•
•
•
Use pans with a similar diameter to the burner
(see the table on this page).
Use flat bottomed pans except with the wok
support.
Do not use excessive water when cooking
foods and use the lid.
Ensure that pans are fully supported by the pan
supports and do not protrude over the edges.
Failure to comply with these
recommendations could lead to the glass
ceramic hob being damaged, or broken and
the safety of your appliance being
compromised.
You should never use:
Burner
Pan diameter
•
two burners simultaneously with just one
container such as a fish kettle.
wok
from 24 to 26 cm
from 24 to 26 cm
from 16 to 24 cm
from 8 to 14 cm
fast
semi fast
auxiliary
Po s itio n in g th e p a n s u p p o r ts a n d w o k s u p p o r t
Position the pan supports and wok support as indicated in the diagram.
5
Ho o d a n d ca b in e tr y cle a r a n ce s (m m )
If a hood is to be installed above the hob, refer to the hood
installation instructions to ensure the correct height above
the hob.
In je cto r ta b le
Category II2H3+
Type of gas used
Type of
burner
Injector
label
Control
primary air heat flow
(X)(mm)
Nominal
Nominal
consumption heat flow
kW
Reduced
Gas pressure (mbar)
min.
nom.
max.
kW
wok
145
128
95
6
4,20
3,00
1,65
1,00
400 l/h
286 l/h
157 l/h
95 l/h
1,40
0,90
0,40
0,30
NATURAL GAS fast
(Methane) G20 semi-fast
auxiliary
-
-
-
17
20
25
35
45
78
LIQUID
wok
fast
semi-fast
auxiliary
100
85
65
11
-
-
4,20
3,00
1,65
1,00
305 g/h
218 g/h
120 g/h
73 g/h
1,40
0,90
0,40
0,30
PETROLEUM
GAS (Butane)
G30
20
25
28-30
37
50
-
LIQUID
wok
fast
semi-fast
auxiliary
100
85
65
11
-
-
4,20
3,00
1,65
1,00
300 g/h
214 g/h
118 g/h
71 g/h
1,40
0,90
0,35
0,30
PETROLEUM
GAS (Propane)
G31
50
-
Type of gas used
Configuration model
Nominal heat flow kW Overall nominal
consumption
Required air (m3) for
the combustion 1 m3 of
gas
G20 20 mbar
G30 28-30 mbar
G31 37 mbar
5 burners
5 burners
5 burners
11,50
11,50
11,50
1090 l/h
836 g/h
821 g/h
9,52
30,94
23,80
Electric Power: 230 V - 50 Hz
6
W a r n in g s a n d s u g g e s tio n s
To get the most out of your hob, please read
the instructions carefully and keep them for
future consultation.
Note:
•
Incorrect placement of the pan supports can
scratch the hob. To avoid this always ensure
that the rubber feet on the bottom of the pan
supports are the only part of the pan supports
that touch the hob and do not drag the pan
supports accross the hob surface.
•
•
•
These instructions are only valid in the countries
whose destination symbol is shown on the serial
number plate on the hob.
The packing (plastic bags, expanded
polyurethane, etc) pose a potential threat to
children and should be disposed of carefully.
Check the appliance has not been damaged
during transportation and remove all
protective packing and films before
installation.
•
•
On the glass surface do not use:
- Cast iron grills, terracotta pots or pans.
- Heat convectors (e.g. metal netting).
- Using two burners to cook 1 pan.
In the event of prolonged usage, additional
ventilation may be required (opening a window
or increasing the extration speed of the hood).
•
•
•
•
This hob (cat. 3) was designed to be used
exclusively for cooking food in household
surroundings. Any other use (for example
heating rooms) should be regarded as
improper and dangerous.
The installation and connection of this
appliance to a gas or electrical supply must
be carried out by a competant, qualified
person in compliance with current
legislation.
This appliance should be installed in
compliance with standards in force and
only used in well ventilated rooms. Read
the instructions before installing and using
this appliance.
The pre-fitted gas connector and it's supply
pressure are shown on the label attached
to the bottom of the hob. If this type of gas
supply is not being used, please refer to
the section called Adaption to different
types of gas supply on page 11.
Warning
•
Keep children away from the hob when in use
and don't let them play with the control knobs
or any other part of the appliance.
•
Do not let children play with the pan supports.
The rubber feet on the underneath of the pan
supports could be swallowed by small and cause
serious injury or suffocation.
•
•
•
Before replacing the pan supports on the hob,
please check that all the rubber feet are in
place.
Each time you finish using the hob, always check
that the control buttons are in the off position
and shut off the tap to the gas mains or cylinder.
Do not obstruct the air vents at the back of the
appliance in any way.
7
Sa fe g u a r d in g th e e n v iro n m e n t
Packing
Note:
The packing material is 100% recyclable and is
•
Incorrect placement of the pan supports can
labelled with the recycling symbol
. Please
scratch the hob. To avoid this, always ensure
that the rubber feet on the bottom of the pan
supports are the only part of the pan supports
that touch the hob. Do not drag the pan
supports across the hob surface.
Do not use two burners to cook 1 pan.
In the event of prolonged usage, additional
ventilation may be required (opening a window
or increasing the extraction speed of the hood).
dispose of all packing responsibly and carefully.
Product
This appliance is marked according to the
European Directive 2002/96/EC, Waste Electrical
and Electronic Equipment (WEEE).
By ensuring that this product is disposed of
correctly, you will help prevent potentially negative
consequences for the environment and human
health.
•
•
Warning
•
Keep children away from the hob when in
The symbol
on the product, or on the
use and don't let them play with the
control knobs or any other part of the
appliance.
Do not let children play with the pan
supports. The rubber feet on the
underneath of the pan supports could be
swallowed by small children and cause
serious injury or suffocation.
Before replacing the pan supports on the
hob, please check that all the rubber feet
are in place.
Each time you finish using the hob, always
check that the control knobs are in the off
position and shut off the tap to the gas
mains or cylinder.
documents accompanying this appliance indicates
that this product should not be disposed of as
household waste. Please dispose of this appliance
at an Electrical & Electronic Equipment Collection
point as in accordance with local environmental
regulations for waste disposal. For details of your
local Collection Point please contact your Local
Authority.
•
•
•
Conformity declaration
This hob was designed, built and marketed
incompliance with:
•
the safety requirements in the “Gas” CEE
Directive 90/396
•
Do not obstruct the air vents at the back
of the appliance in any way.
•
the safety requirements of “Low Voltage
Directive” 2006/95/EC (replacing 73/23/EEC
and subsequent amendments)
•
the protection requirements of the “EMC” CEE
Directive 89/336
•
•
the requirements in CEE Directive 93/68
this appliance was designed to come into
contact with foods and complies with EC
Regulation 1935/2004
8
In s ta lla tio n (Flu s h a n d Tr a d itio n a l fittin g )
Technical information for the installer
•
The products of combustion are removed from
the atmosphere in the room by using an
extraction hood or electrical fan installed to the
walls and or windows, in line with current
regulations.
The air circulates naturally through a suitable
opening that is no less than 100cm2 in cross
section, which must be:
- permanent and accessible on the walls of the
room being ventilated and extracting towards
the outside.
- created in such a way that the openings both
inside and out cannot be obstructed, even by
accident.
•
This appliance can be installed into a 20mm -
50mm thick worktop.
•
If no oven is to be installed below the hob, a
panel must be fitted under the hob to prevent
hob damage and protect the cupboard contents.
This panel must cover the whole of the
underside of the hob and must be positioned so
that an air gap of at least 50mm between the
panel and hob underside is maintained, as a
minimum, and as a maximum 150mm to the
underneath of the work surface.
•
•
This hob is designed to operate perfectly with
any oven in the KitchenAid range. The
Manufacturer declines all responsibility
should another make of oven be installed.
- Protected by plastic grill, and metallic netting
etc. that should not reduce the 100cm2 cross
section.
Before installation, please ensure that:
- Located in such a position so as not to
interfere with the extraction of the products
of combustion.
•
The gas supply (type and pressure) and the
calibration on the hob are compatible (see serial
number plate on the hob and the injector table).
The cabinetry and appliances surrounding/next
to the hob are heat resistant and in compliance
with local regulations.
•
G a s co n n e ctio n
Connection to the mains gas system must be carried out by a
competant, registered person, in compliance with current
legislation.
•
The connection of the hob to the gas mains network or gas
cylinder must be done using a rigid copper or steel pipe with parts
that comply with local standards, or using a flexible stainless steel
pipe with continuous surfaces that comply with local standards.
The flexible metallic pipe should be no longer than 2 linear
metres.
•
Before connecting the pipe with the rubber part (A), insert the
seal (B) is in place (this part, provided complies with EN549).
Warning: if you use a stainless steel flexible pipe, it must be installed
in such a way that it does not come into contact with moving
cabinetry like drawers or kitchen cupboards and passes at a point
free of obstacles where it can be examined in its entirety.
•
After connecting to the gas mains, use soap and water to check
there are no leaks.
9
Ele ctr ica l co n n e ctio n
The electrical connections must comply with current
legislation and be carried out by a qualified, competent
person.
•
Information on the voltage and power absorbed are shown
on the serial no. plate.
L
Earth
(yellow/green)
•
•
The appliance must be earthed.
When installing the appliance, we recommend that this hob
is protected by a 3mm bi-polar switch.
N
•
If damaged, the power cable must be replaced with an
identical type of powercable ( H05V2V2-FT90ºC, or
H05RR-F type). We recommend that this operation be
conducted by our After Sales Service. Please contact our
Customer Care Centre on 00800-3810-4026.
Do not use extension cables.
The manufacturer declines all responsibility for damage to
persons, pets or goods as a result of failure to comply with
the regulations above.
•
•
Fix in g th e h o b to th e w o r k to p . Tr a d itio n a lly fitte d m o d e l
Important: The following procedure must be carried out by
competent technical personnel only. The hob can be installed
on, or into different types of materials, such as masonry,
metal, wood and heat resistant laminate coated wood (90°C).
Cut an opening in the worktop to the dimensions shown in the
diagram.
Carefully place the gasket/seal on the external outline of the
worktop, as shown in the diagram below. Apply a light but firm
pressure to ensure a good adhesion to the work surface.
Fix the hob into the unit, and secure using the fixing brackets
provided.
Note: the electrical power cable must be long enough to allow the
hob to be lifted out from above.
10
Fix in g th e h o b to th e w o r k to p . Flu s h fitte d m o d e l
860
Important: The following procedure must
be carried out by competent technical
personnel only. The hob can be installed
on, or into different types of materials,
such as masonry, metal, wood and heat
resistant laminate coated wood (90°C).
861
848
Cut an opening in the worktop to the
dimensions shown in the diagram.
R.11
Fig. 1
Note: For laminated worktops with a laminate
thickness of less than 3 mm, create a recess as shown as on the
detailed schematic drawing.
Before positioning the hob, apply the adhesive gasket/seal supplied,
on the underneath edge of the hob itself, where the hob will be in
contact with the worktop (fig. 2).
Once the seal is in place, place the hob into the recess. Secure the
hob into the work surface using the screws and brackets provided,
tightening them until the hob is perfectly flush (fig. 3).
Fig. 2
Carefully trim off the excess gasket/seal. In case of installation on
wood (particularly chipboard), any small spaces between the edge of
the worktop and the hob should be filled with small quantities of
silicon sealant (see fig. 4). Once the appliance has been installed, the
bottom of the hob should be completely accessible.
Important:
•
tighten the fixing brackets of the hob to the work top by hand,
using minimum force.
•
In case of wooden (or similar) worktops, before fitting the
adhesive seal protect the surface of the milled recess with a
primer.
Fig. 3
Slots for extra brackets have been created on the bottom of the
appliance, to help achieve a more flush positioning (should this be
necessary). Appropriate brackets can be obtained from the Customer
Care Centre.
Fig. 4
11
Ad a p tio n to a d iffe r e n t ty p e o f g a s s u p p ly
If you are using a different kind of gas from the one
indicated on the serial no. plate and the orange
label on the back of the hob, you must replace the
injectors; in the case of the Wok burner, adjust the
primary air (see Injector table on page 6).
The orange label should be removed and kept
together with the manual.
requested from the Customer Care Centre on
00800-3810-4026.
Regulate the minimum levels of the taps.
•
Note: with liquid petroleum gas ( G30/G31)
the bypass screw must be screwed in fully. If
you then experiance difficulty in turning the
control knob, contact our After sales Service
though our Customer Care Centre on
00800-3810-4026, who will arrange for a
replacement after ascertaining that the tap is
damaged.
Use pressure regulators suitable for the gas
pressures indicated on page 6
•
In order to replace the injectors, contact the
Customer Care Centre on 00800-3810-4026,
or a qualified electrician.
•
Injectors not supplied as standard should be
Re p la cin g th e in je cto r s
Note: Refer to the injector table to ensure the correct type of
injector is to be fitted.
Traditional burners (T)
1. Remove the pan supports (A).
2. Remove the burners (B).
3. Unscrew the injector (C) with a no 7 box spanner.
4. Replace the injector with one suitable for the new gas type.
5. Replace burners and pan supports.
Note: Before installing the hob, please remember to stick the gas
calibration label, provided with the replacement injectors over the
gas information on the underside of the hob.
Wok Burner (W)
It is best to change the wok double crown burner before starting
installation:
1. Lift out the hob from the work surface, removing the installation
fixing pieces.
2. Remove the screws securing the glass, at the back of the hob plate
and those located on both sides of the hob (E).
3. Remove the holding screws that fix the burner to the glass hob.
Once you have removed the glass hob, you can access the wok
burner injector.
4. Remove the injector (F) using a 10mm spanner.
5. Slacken the holding screw (H) to regulate the position (X) of the
gas inlet coupling (G) with regard to the injector.
12
Fittin g th e w o k b u r n e r
To fit the double crown wok burner:
Insert in the following order:
1. burner ring (A);
2. decorative covering ring (B);
3. external burner cap (C);
4. internal burner cap (D).
Note: make sure that:
1. the locating pin for the burner ring (A) is inserted correctly in the
slot on the burner unit.
2. that the locating pin on the external
burner cap (C) is inserted in the slot
on the burner ring (A).
Re g u la tin g th e m in im u m flo w le v e l o f th e g a s ta p s
Regulating the minimum flow level must be done with the tap at the
lowest position (small flame)
.
There is no need to regulate the primary air in the burners.
To ensure the minimum level is properly regulated, remove the
control knob and adjust the screws found on the tap as follows:
1. tighten to reduce the height of the flame 1 (-)
2. slacken to increase the height of the flame (+ );
3. With the burners on, rotate the buttons from the maximum
the minimum position to check the stability of the flame.
to
Once you have finished regulating, close up the seals again using
sealing wax.
13
G e n e r a l cle a n in g & m a in te n a n ce
Always disconnect the hob from the electrical
power supply and wait until it cools before cleaning
and/or doing maintenance work. In order to keep
your hob in good condition, you must keep it
clean, removing any food residue each time you
use it. Cleaning the hob surface:
o the stainless steel surface may become stained if
it comes into contact with hard water over along
period of time or with extremely strong, aggressive
cleaning products. Always clean any spillages as
quickly as possible (sauce, water, etc..). Wash with
lukewarm water and a mild detergent, rinse and
dry carefully with a soft cloth, or a cloth designed
to clean stainless steel. Only use stainless steel
cleaning products on the stainless steel trim.
o Do not use harsh or corrosive products, chloride
based products or scourers.
•
Do not leave acidic or alkaline based products
like vinegar, mustard, salt, sugar or lemon juice
lying on the hob, as this will damage the hob
and 'etch' the glass surface.
Note: With time, regular use of the hob could
cause some discolouration around the
burners. This is caused by the high
temperature of the flame and will not affect
the operation or performance of the hob.
•
•
Do not steam clean.
Do not use inflammable products.
Ca r e a n d m a in te n a n ce o f th e g a s b u r n e r s
The pan supports and burners can be removed to
make cleaning easier.
Note: Hobs fitted with electronic ignition and
thermocouples must have the ends of the igniters
and thermocouples cleaned regularly and
frequently in order to operate. Please clean them
very carefully with a damp cloth. Any remaining
ingrained food should be removed carefully with a
toothpick, or similar.
1. Hand wash carefully in hot water with a mild
detergent making sure that all the ingrained dirt
is removed and the openings on the burner are
not blocked. The internal burner cap (D), on
page 12 is made of brass and is subject to a
natural burnishing when it heats up. Clean it
each time you use it with a product specifically
designed for brass. Use hot water and a mild
deteregent to clean the the wok burner
external cap (item (C) on page 12). Never use
harsh products, or scourers that will damage
the special surface coverings.
To avoid damaging the electronic ignition only
operate with the burners and pan supports
correctly in place.
2. Rinse and dry carefully.
3. Correctly refit the burners and caps in their place.
4. Make sure that when replacing the pan
supports, the pan support is located correctly
for each burner.
14
Tro u b le s h o o tin g g u id e
If the hob is not working properly, work through
this guide before contacting our Customer Care
Centre.
3. the end part of the thermocouple is clean.
The pans are not stable? Check that:
1. the bottom of the pan is perfectly flat.
2. the pan is centred on the burner.
3. the pan supports are correctly positioned with
all the rubber feet in place.
The burner does not ignite, or the flame is
unsteady? Check that:
1. the gas, or electricity supply has not been
interrupted and that the control knob is turned
fully on.
2. the gas supply has not run out.
3. the openings on the burner have become
blocked.
4. the end of the electronic igniter is clean.
5. all the parts on the burner are properly
positioned.
The flame doesn’t stay on? Check that:
1. the button was pushed in properly when turning
on the burner for the time required to activate
the safety thermocouple.
2. the burner's openings are not blocked near, or
around the thermocouple.
Afte r Sa le s Se r v ice
Before contacting our Customer Care Centre
please check to see if the problem can be
fixed by refering to the troubleshooting guide.
1. If the fault persists contact us on 00800-3810-
4026. We will ask you for some information, it
will help us, help you if you have the following
information ready to give us:
•
your name, full address including postcode and
telephone number.
•
•
a short description of the falut
the serial number and model number of the
appliance
the service number ( the number after the
word service on the rating plate on the bottom
of the hob. The service number can also be
found in the warranty booklet.
Note: If there is a problem with your hob,
failure to contact us could seriously
compromise the safety and quality of this
appliance.
•
15
Printed in Italy
02/07
n
GB
5019 719 01135
|